La visita
Parada 06 · Piazzetta Colonne · puerto interior
Dos monumentos, una sola columna en pie
Las columnas definen desde hace siglos la imagen del puerto de Bríndisi. Una sigue en pie; de la otra se conservan allí el basamento y un tambor del fuste. Sigue su historia y visita después la Sala della Colonna para ver el capitel original.
Explora los relatosParada 06
Cada relato tiene audio y texto completo. Elige un título o recorre la página.
RELATO 01
Escucha la guía
Observa primero el conjunto: una columna se alza sobre la plaza, mientras que de la otra quedan el basamento y un tambor del fuste.
Su posición domina el puerto interior y pertenece a un antiguo espacio monumental de la ciudad romana.
RELATO 02
Escucha la guía
La segunda columna cayó el 20 de noviembre de 1528.
En 1657 se llevaron sus tambores a Lecce para el monumento a san Oronzo; el basamento y un tambor quedaron en la plaza.
Comune di Brindisi, Note storiche sulla città di Brindisi; catalogo della mostra
RELATO 03
Escucha la guía
La tradición presenta las columnas como final de la Vía Apia.
El Ayuntamiento las describe, en cambio, como culminación de un área monumental romana: disfruta del relato sin confundir tradición con certeza arqueológica.
RELATO 04
Escucha la guía
La columna conservada se desmontó por primera vez en 1940 para protegerla de los bombardeos.
Tras nuevos estudios, volvió a desmontarse en 1995; la restauración culminó con su montaje en 2003 con copias de los tres elementos más expuestos.
La Colonna romana di Brindisi. Smontaggio, restauro, rimontaggio. Catalogo della mostra
RELATO 05
Escucha la guía
La escalera que sube desde el paseo marítimo lleva el nombre de Virgilio, vinculado por la tradición a sus últimos días en Bríndisi.
Se amplió en 1933: también el camino hacia las columnas forma parte de la historia reciente del lugar.
El catálogo de la exposición documenta el desmontaje, la restauración, el montaje y la musealización de la Columna Romana. Ya está disponible en el archivo de Appia Immersiva.
Las fuentes acompañan cada relato. Comprueba el acceso a los lugares in situ.